IUS GENTIUM

Expediente

2024-01-30T12:13:00+00:00

Paul Veyne e as constantes históricas: reflexões sobre metodologia da história e teoria da história do direito

2023-11-14T02:34:26+00:00

Este artigo busca compreender a teoria da história de Paul Veyne, com foco no modo em que concebe as constantes históricas no decorrer de sua produção intelectual. Para isso, analisa suas principais obras metodológicas, quais sejam: Como se escreve a história, A história conceitual, O inventário das diferenças: história e sociologia, Foucault revoluciona a história e Foucault: Seu pensamento, sua pessoa. Assim, este trabalho propõe utilizar essas reflexões para pensar a teoria da História do Direito e seus desafios enquanto área do conhecimento interdisciplinar. Trata-se, portanto, de pesquisa qualitativa e bibliográfica de cunho teórico. Como resultado, verificou-se que a opinião de Veyne sobre os diferentes usos das constantes históricas pela história, como o direito, mudou com o tempo, tendo deixado, nas obras mais recentes, clara sua oposição à perspectiva que defendia o uso das constantes trans-históricas. Contudo, foi observado que seus escritos sobre as constantes convergem para sua utilização metodológica, que busca analisar as singularidades dos acontecimentos, possibilitando o que o autor entende como uma possível cientificidade para a história.

Palavras-chave: Paul Veyne; constantes históricas; Teoria da História do Direito.

Abstract

This paper intents to understand Paul Veyne’s theory of history, focusing on how he conceives the historical constants throughout his studies. To that end, the study considers his main methodological works: Comment on écrit l'histoire, L'Histoire Conceptualizante, L'Inventaire des différences, Foucault révolutionne l'histoire and Michel Foucault. Sa pensée, sa personne. This paper proposes to use these reflections to think about Legal History theory and its challenges as an interdisciplinary field of knowledge, in a qualitative and bibliographical theoretical study. As can be seen, Veyne's views on the various uses of historical constants by history, such as law, have changed over time, and, in recent works, he clarified his opposition to the perspective that defends the use of transhistorical constants. However, it has been observed that his writings on the constants converge on their methodological use, seeking to analyze the singularities of events, enabling what the author understands as a possible scientificity of history.

Keywords: Paul Veyne; historical constants; Legal History theory.

Resumen

Este artículo busca comprender la teoría de la historia de Paul Veyne, con enfoque en el modo en el que concibe las constantes históricas en el transcurso de su producción intelectual. Para ello, analiza sus principales obras metodológicas, cuales sean: Comment on écrit l'histoire, L'Histoire Conceptualizante, L'Inventaire des différences, Foucault révolutionne l'histoire y Michel Foucault. Sa pensée, sa personne. Así, este trabajo propone utilizar esas reflexiones para pensar la teoría de la Historia del Derecho y sus desafíos como área del conocimiento interdisciplinario. Se trata, por lo tanto, de investigación cualitativa y bibliográfica de carácter teórico. Como resultado, se verificó que la opinión de Veyne sobre los distintos usos de las constantes históricas por la historia, como el derecho, ha cambiado con el tiempo, habiendo dejado, en las obras más recientes, clara su oposición a la perspectiva que defendía el uso de las constantes transhistóricas. Sin embargo, se observó que sus escritos sobre las constantes confluyen para su utilización metodológica, que busca analizar las singularidades de los sucesos, posibilitando lo que el autor entiende como una posible cientificidad para la historia.

Palabras clave: Paul Veyne; constantes históricas; Teoría de la Historia del Derecho.

Résumé

Cet article cherche à comprendre la théorie de l'histoire de Paul Veyne, en se concentrant sur la manière dont il conceptualise les constantes historiques tout au long de sa production intellectuelle. Pour ce faire, on analyse les principaux ouvrages méthodologiques de Paul Veyne: Como se escreve a história, A história conceitual, O inventário das diferenças: história e sociologia, Foucault revoluciona a história e Foucault: Seu pensamento, sua pessoa. À partir de ces réflexions, cet ouvrage se propose de réfléchir à la théorie de l'histoire du droit et à ses problématiques en tant que domaine de connaissance interdisciplinaire. Il s'agit donc d'une étude qualitative et bibliographique de nature théorique. Il en ressort que l'opinion de Veyne sur les différents usages des constantes historiques par l'histoire, comme le droit, a varié au fil du temps, ses ouvrages les plus récents manifestant nettement son opposition à la perspective qui défendait l'usage des constantes transhistoriques. Cependant, on a constaté que ses écrits sur les constantes convergent vers leur utilisation méthodologique, qui vise à analyser les singularités des événements, permettant ce que l'auteur considère comme une scientificité possible de l'histoire.

Mots-clés: Paul Veyne; Constantes historiques; Théorie de l'histoire du droit.

A regulação jurídica do ambiente urbano de Curitiba durante o século XVIII

2023-09-11T20:32:51+00:00

O objetivo da pesquisa é examinar como ocorria a regulação jurídica da construção e da reparação de casas na vila de Curitiba entre os anos de 1721 e 1789. Para tanto, são avaliados os provimentos elaborados por dois ouvidores régios da Capitania de Paranaguá, Raphael Pires Pardinho e Francisco Toledo Rendon, assim como os termos de vereança produzidos pela câmara local nos anos de 1721, 1786, 1787 e 1789. Nesse cenário, evidencia-se, por um lado, a importante função desempenhada pelos ouvidores régios enquanto profissionais que difundiam o direito letrado português nas câmaras das mais distantes regiões do império ultramarino. Por outro lado, o crescente controle do ambiente urbano colonial, a partir da criação de significativa gama de regras jurídicas, serve como indicativo de um contexto mais amplo: o momento de transição entre as culturas jurídicas do Antigo Regime e da Modernidade, pelo qual passava a Coroa de Portugal no fim do século XVIII.

Palavras-chave: cultura jurídica; urbanização; América Portuguesa; Curitiba.

Abstract

The objective of this investigation is to examine the legal regulations governing the construction and maintenance of dwellings in the village of Curitiba during the period of 1721 to 1789. The study evaluated the decisions formulated by Raphael Pires Pardinho and Francisco Toledo Rendon, two ouvidores (royal judges) of the Capitania de Paranaguá, as well as the records compiled by the assembly man in 1721, 1786, 1787, and 1789. In this scenario, the significant contribution of the royal ouvidores is evident, as the specialized individuals responsible for disseminating Portuguese legal doctrine in the distant regions of the overseas empire. On the other hand, the growing control of the colonial urban environment through the creation of regulations points to a broader context: a model of transition from the legal culture of the old system to modernity, a process that the Portuguese Crown undertook in the eighteenth century.

Keywords: legal culture; urbanization; Portuguese America; Curitiba.

Resumen

El objetivo de la investigación es examinar cómo sucedía la regulación jurídica de la construcción y de la reparación de casas en la villa de Curitiba entre los años de 1721 y 1789. Para tanto, se evalúan las instrucciones normativas elaboradas por dos oidores reales de la Capitanía de Paranaguá, Raphael Pires Pardinho y Francisco Toledo Rendon, así como los términos de concejalía producidos por el ayuntamiento municipal en los años de 1721, 1786, 1787 y 1789. Em ese panorama, se vuelve evidente, por un lado, la importante función desempeñada por los oidores reales en cuanto profesionales que difundían el derecho letrado portugués en los ayuntamientos de las más lejanas regiones del imperio ultramarino. Por otro lado, el creciente control del ambiente urbano colonial, a partir de la creación de significativo rango de reglas jurídicas, sirve como indicativo de un contexto más amplio: el momento de transición entre las culturas jurídicas del Antiguo Régimen y de la Modernidad por lo cual pasaba el Reino de Portugal en el final del siglo XVIII.

Palabras clave: cultura jurídica; urbanización; América Portuguesa; Curitiba.

Riassunto

L’obiettivo della ricerca è esaminare come si svolse la regolamentazione giuridica della costruzione e della riparazione delle case nella città di Curitiba tra gli anni 1721 e 1789. A questo scopo, i provimentos redatti da due ouvidores dela Capitania di Paranaguá, Raphael Pires Pardinho e Francisco Toledo Rendon, e i termos de vereança prodotti dal consiglio locale negli anni 1721, 1786, 1787 e 1789 vengono valutati. In questo scenario è evidente, da un lato, l'importante ruolo interpretati dai ouvidores come professionisti che diffondono il diritto portoghese nelle camere delle regioni più lontane dell'impero d'oltremare. D’altro canto, il crescente controllo dell’ambiente urbano coloniale, a partire dalla creazione di un ventaglio significativo di norme giuridiche, serve come indicazione di un contesto più ampio: il momento di transizione, tra le culture giuridiche dell’Antico Regime e della Modernità, che passava attraverso Portogallo alla fine del XVIII secolo.

Parole-chiavi: cultura giuridica; urbanizzazione; america portoghese; Curitiba.

A nação imaginária: construção da nação brasileira na década de 1930

2023-11-14T02:39:34+00:00

O presente trabalho buscou analisar como o conceito de nação foi pensando e articulado ao longo dos anos, com intuito de manter a ordem estabelecida, expondo sua relação com o patriotismo, e a construção da ideia do que viria a ser o povo brasileiro a partir dos anos 1930. Observamos a utilização de discursos de pátria enquanto família homogênea, provindas da civilização cristã e visualizadas como grande patrimônio a ser protegido pelo Estado. Abordamos no artigo como foram adotadas diversas medidas de propaganda institucional e tentativa de cooptação da população para as ideias revolucionárias. As propagandas exaltavam o presidente como o chefe da nação, a urgência do Estado Novo para se estabelecer a ordem e incentivavam o amor à pátria. O artigo foi dividido em três partes, sendo abordados os problemas nacionais, posteriormente foram apresentadas as discussões, o papel do Direito e dos juristas na mudança da ordem estabelecida na República Velha. Por fim, foi apresentada a construção de uma identidade nacional abordando os discursos e mecanismos utilizados para a construção da ideia de unidade nacional e permitir a consolidação e manutenção de discurso autoritário.

Palavras-chave: Revolução de 1930; construção da nacionalidade; unidade nacional; discurso autoritário.

Abstract

This paper aims to examine the evolution and articulation of the concept of the nation throughout the years, with a focus on its role in sustaining the existing order. It delves into the interplay between the notion of nation, patriotism, and the formation of the Brazilian identity from the 1930s onward. The study scrutinizes the utilization of discourses portraying the homeland as a cohesive family rooted in Christian civilization, deemed a significant heritage safeguarded by the State. The analysis also explores the deployment of institutional advertising strategies to enlist public support for revolutionary ideals. These advertisements glorified the president as the nation's leader, emphasized the Estado Novo's imperative to establish order, and fostered a sense of patriotism. The paper is structured into three segments: it initially addresses national issues, followed by discussions on the role of law and jurists in challenging the established order of the "Old Republic." Finally, it presents the construction of a national identity, elucidating the discourses and mechanisms employed to forge the concept of national unity and facilitate the consolidation and perpetuation of authoritarian discourse.

Keywords: 1930 Revolution, construction of nationality; national unity; authoritarian discourse.

Resumen

El presente trabajo buscó analizar cómo el concepto de nación fue pensando y articulado a lo largo de los años, con intuito de mantener el orden establecido, exponiendo su relación con el patriotismo y la construcción de la idea de lo que vendría a ser el pueblo brasileño a partir de los años 1930. Observamos la utilización de discursos de patria mientras familia homogénea, provenidas de la civilización cristiana y visualizadas como gran patrimonio a ser protegido por el Estado. Abordamos en el artículo cómo fueron adoptadas diversas medidas de propaganda institucional e intento de cooptar la población para las ideas revolucionarias. Las propagandas enaltecían el presidente como el jefe de la nación, la urgencia del Estado Novo para establecerse el orden y alentaban el amor a la patria. El artículo fue dividido en tres partes, planteándose los problemas nacionales. Luego, se presentaron las discusiones, el rol del Derecho y de los juristas en el cambio del orden establecido en la República Velha. Por fin, se presentó la construcción de una identidad nacional tratando de los discursos y mecanismos utilizados para la construcción de la idea de unidad nacional y permitir la consolidación y mantenimiento de discurso autoritario.

Palabras clave: Revolución de 1930; construcción de la nacionalidad; unidad nacional; discurso autoritario.

Condenação do Brasil no caso Ximenes Lopes: o chamamento do Conselho Nacional de Justiça no esforço nacional para o cumprimento da sentença da Corte Interamericana de Direitos Humanos

2023-10-28T15:15:43+00:00

A presente pesquisa teve como escopo analisar a participação do Conselho Nacional de Justiça no cumprimento da sentença proferida pela Corte Interamericana de Direitos Humanos no caso Ximenes Lopes versus Brasil. A Convenção Americana sobre Direitos Humanos é um importante instrumento de proteção dos direitos humanos, e a jurisdição contenciosa decorrente da adesão obriga os Estados a, além de aceitarem o julgado, envidar esforços para o cumprimento das obrigações decorrentes. A garantia da não repetição constitui-se em uma peça fundamental do sistema. Para a realização do estudo, procedeu-se à pesquisa bibliográfica e documental, mediante os respectivos sítios virtuais, a consulta a julgados da Corte Interamericana e documentos do Conselho Nacional de Justiça. O objetivo foi alcançado ao constatar que passados mais de quinze anos desde a condenação internacional, além da declaração do não cumprimento de um determinado capítulo da sentença, outra ainda resta pendente de cumprimento pelo Estado brasileiro. Há cerca de um ano e meio o Conselho Nacional de Justiça integra mais ativamente o esforço nacional para o cumprimento do último ponto.

Palavras-chave: Convenção Americana sobre Direitos Humanos; Caso Ximenes Lopes versus Brasil; Corte Interamericana de Direitos Humanos.

Abstract

This research investigates the participation of the National Council of Justice in the execution of the sentence issued by the Inter-American Court of Human Rights in the case of Ximenes Lopes vs. Brazil. The American Convention on Human Rights is a crucial instrument for protecting human rights, and, due its membership, contentious jurisdiction obliges States not only to accept sentences, but also to make every effort to fulfill the obligations arising from the commitment. The non-repetition guarantee is a crucial aspect of the system. For this study, a bibliographical and documentary research was conducted. Additionally, the sources consulted include the Inter-American Court’s decisions and documents from the National Council of Justice accessed through their respective websites. The objective was achieved when the study verified that, fifteen years after the international conviction, the Brazilian State has yet to fulfill one of the sentence’s chapters, despite a declaration of non-compliance with other parts and considering that it has been a year and a half since the National Council of Justice joined the national effort to resolve this situation.

Keywords: American Convention on Human Rights; Ximenes Lopes vs. Brazil’s decision; Inter-American Court of Human Rights.

Resumen

La presente investigación tuvo por objetivo analizar la participación del Consejo Nacional de Justicia en el cumplimiento de la sentencia proferida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Ximenes Lopes versus Brasil. La Convención Americana sobre Derechos Humanos es un importante instrumento de protección de los derechos humanos, y la jurisdicción contenciosa resultante de la adhesión obliga a los Estados, además de aceptar el juzgado, a esforzarse para el cumplimiento de las obligaciones resultantes. La garantía de la no repetición se constituye en una pieza fundamental del sistema. Para la realización del estudio, se procedió a la investigación bibliográfica y documental, y mediante los respectivos sitios web, la consulta a juzgados de la Corte Interamericana y documentos del Consejo Nacional de Justicia. El objetivo fue alcanzado al constatarse que, tras más de quince años desde la condenación internacional, además de la declaración del no cumplimiento de un determinado capítulo de la sentencia, otra aún queda por cumplir por el Estado brasileño, siendo que hace alrededor de un año y medio el Consejo Nacional de Justicia integra más activamente el esfuerzo nacional para el cumplimiento de ese punto.

Palabras clave: Convención Americana sobre Derechos Humanos; Caso Ximenes Lopes versus Brasil; Corte Interamericana de Derechos Humanos.

A Resolução nº 487 do Conselho Nacional de Justiça e a situação das pessoas em condição asilar no Complexo Médico Penal de Pinhais (PR)

2024-01-16T11:58:13+00:00

A Lei nº 10.216, de 6 de abril de 2001, fruto da luta antimanicomial e da Reforma Psiquiátrica, estabelece que a internação da pessoa com sofrimento mental será utilizada apenas como recurso residual, quando todos os tratamentos extra-hospitalares se mostrarem insuficientes. Contudo, a medida de segurança de internação, prevista pelo Código Penal, não segue a lógica daquela lei. Assim, são muitas as pessoas com sofrimento mental em conflito com a lei que permanecem internadas em Hospitais de Custódia e Tratamento Psiquiátrico (HCTPs) pelo Brasil, como ocorre no Complexo Médico Penal (CMP), localizado em Pinhais, no estado do Paraná. Ali, além das pessoas que cumprem medida de segurança, são mantidas pessoas que possuem sentença de desinternação ou medida de segurança extinta, mas que não podem ter a liberdade concretizada porque dependem da institucionalização, devido às suas condições clínicas ou à perda dos vínculos sociais. Essas pessoas permanecem no CMP em condição asilar. Com o objetivo de instituir a Política Antimanicomial no Poder Judiciário, o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) expediu a Resolução nº 487, em 15 de fevereiro de 2023. Esta pesquisa busca entender como a referida resolução pode ser utilizada como instrumento a fim de evitar que mais pessoas acabem em condição asilar no CMP. A pesquisa entende que a orientação da resolução, no sentido de evitar a internação da pessoa com sofrimento mental e, em caso de necessidade de internação, que esta não rompa os vínculos sociais, tem potencial de cumprir aquela função.

Palavras-chave: medida de segurança; alta de internação; asilar.

Abstract

Law No. 10.216, enacted on April 6, 2001, resulted from the anti-asylum movement and the Psychiatric Reform, and stipulates that hospitalization of individuals with mental health issues should only be used as a last resort, when all other forms of treatment outside a hospital setting have been exhausted. However, the internment security measure provided for in the Penal Code does not align with this logic, and many people with mental health issues who are in conflict with the law remain interned in Custody and Psychiatric Treatment Hospitals (HCTPs) throughout Brazil. This is the case at the Penal Medical Complex (CMP) located in Pinhais, PR. There, in addition to people serving security measures, individuals who have been discharged or had their security measures lifted, but cannot be released due to medical conditions or loss of social ties, are also kept in institutionalized care. These people remain in asylum at the CMP. On February 15, 2023, the National Council of Justice (CNJ) issued Resolution No. 487 establishing the Anti-Asylum Policy in the Judiciary. This research aims to investigate how this resolution can serve as a tool to prevent individuals from being institutionalized in the CMP, acknowledging that the resolution's focus on avoiding hospitalization of individuals with mental health issues and, if necessary, preserving social connections, has the potential to achieve this goal.

Keywords: security measure; discharge; asylum.

Resumen

La Ley no. 10.216, de 6 de abril de 2001, fruto de la lucha antimanicomial y de la Reforma Psiquiátrica, establece que la internación de la persona con sufrimiento mental será utilizada solo como recurso residual, cuando todos los tratamientos extrahospitalarios se muestren insuficientes. Sin embargo, la medida de seguridad de internación, prevista por el Código Penal, no sigue la lógica de aquella ley. De ese modo, son muchas las personas con sufrimiento mental en conflicto con la ley que permanecen internadas en Hospitales de Custodia y Tratamiento Psiquiátrico (HCTPs) en Brasil, como sucede en el Complejo Médico Penal (CMP), ubicado en Pinhais, en el estado de Paraná. Allí, además de las personas que cumplen medida de seguridad, se mantienen personas que poseen sentencia de alta de internación o medida de seguridad extinta, pero que no pueden tener la libertad concretizada porque dependen de la institucionalización, debido a sus condiciones clínicas o a la pérdida de los vínculos sociales. Esas personas permanecen en el CMP en condición asilar. Con el objetivo de instituir la Política Antimanicomial en el Poder Judicial, el Consejo Nacional de Justicia (CNJ) expidió la Resolución no. 487, en 15 de febrero de 2023. Esta investigación busca entender cómo se puede utilizar la referida resolución como instrumento a fin de evitar que más personas terminen en condición asilar en el CMP. La investigación entiende que la orientación de la resolución, en el sentido de evitar la internación de la persona con sufrimiento mental y, en caso de necesidad de internación, que esta no rompa los vínculos sociales, tiene potencial de cumplir aquella función.

Palabras clave: medida de seguridad; alta de internación; asilar.

Pode a pessoa jurídica firmar colaboração premiada? Personalidade jurídica, capacidade de ação e o Habeas Corpus n. 2103070-67.2021.8.26.0000 do TJSP

2023-11-12T17:13:28+00:00

Aborda-se no texto a possibilidade de a pessoa jurídica participar na celebração de acordos de colaboração premiada no contexto brasileiro, por meio de substrato teórico da concepção significativa da ação de Tomás Salvador Vives Antón e seu alinhamento com a premissa da personalidade jurídica inerente ao ente corporativo. O ilustrativo final é verificado pela ratio decidendi do julgamento do Habeas Corpus Criminal n. 2103070-67.2021.8.26.0000, do Tribunal de Justiça de São Paulo, que avançou de forma novel no tema e acolheu a oportunidade do ente empresarial de firmar acordos de colaboração premiada no âmbito criminal, em convergência com o intento jurídico-penal de ação intrínseca para a pessoa jurídica.

Palavras-chave: direito penal; ação significativa; personalidade jurídica empresarial; ratio decidendi.

Abstract

In this paper, we examine the possibility of a juridical person participating in plea bargains in the Brazilian context, considering the theoretical basis of meaningful action presented by Tomás Salvador Vives Antón and its alignment with the assumption of the inherent juridical personality of the corporate being. This possibility is verified by the ratio decidendi of the Habeas Corpus Proceeding No. 2103070-67.2021.8.26.0000, presented to the Court of Justice of São Paulo, which has advanced in a novel way in this matter, accepting the possibility of a corporate being signing plea bargains in criminal cases, in line with the legal-criminal intent of intrinsic action for the juridical person.

Keywords: criminal law; meaningful action; corporate legal personality; ratio decidendi.

Resumen

Se plantea en el texto la posibilidad de la persona jurídica participar en la celebración de acuerdos de colaboración premiada en el contexto brasileño, por medio de substrato teórico de la concepción significativa de la acción de Tomás Salvador Vives Antón y su alineación con la premisa de la personalidad jurídica inherente al ente corporativo. El ilustrativo final se verifica por la ratio decidendi del juicio del Habeas Corpus Criminal n. 2103070-67.2021.8.26.0000, del Tribunal de Justicia de Sao Paulo, que avanzó de forma novel en el tema y acogió la oportunidad del ente empresarial en firmar acuerdos de colaboración premiada en el ámbito criminal, en convergencia con el intento jurídico-penal de acción intrínseca para la persona jurídica.

Palabras clave: derecho penal; acción significativa; personalidad jurídica empresarial; ratio decidendi.

O Direito Internacional Ambiental e a economia dos combustíveis fósseis

2023-10-16T14:13:58+00:00

O Direito Internacional Ambiental, mais do que os outros sub-ramos do Direito Internacional Público, é usualmente visto como parte do soft law, ou seja, daquele conjunto de normas de caráter recomendatório. Críticas asseveram que a falta de sanções genuínas pela inobservância de instrumentos vinculantes dificulta a transição do modelo energético atual para outro que seja sustentável. Este artigo apresenta peculiaridades do regime energético global contemporâneo, bem como esforços adotados para superar as externalidades negativas ocasionadas, e analisa as diligências adotadas pelo Protocolo de Montreal para proteger a camada de ozônio, uma vez que foi tratado relativamente exitoso. O método de pesquisa é a análise bibliográfica qualitativa.

Palavras-chave: direito internacional ambiental; combustíveis fósseis; transição energética.

Abstract

The field of international environmental law, more than any other part of international public law, is typically associated with soft law, a set of rules that are not legally binding. Some critics contend that the absence of genuine sanctions for non-compliance with legally binding regulations hinders the transition from the present energy model to a more sustainable one. This paper presents the peculiarities of the current global energy model and the efforts made to overcome the resulting negative effects, analyzing the process of the Montreal Protocol to protect the ozone layer as a successful initiative. The research methodology is a qualitative bibliographic analysis.

Keywords: international environmental law; fossil fuels; energy transition.

Resumen

El derecho internacional ambiental, más que las otras subramas del derecho internacional público, es usualmente visto como parte del soft law, o sea, de aquel conjunto de normas de carácter recomendatorio. Críticas aseveran que la falta de sanciones genuinas por el incumplimiento de instrumentos vinculantes dificulta la transición del modelo energético actual para otro que sea sostenible. Este artículo presenta peculiaridades del régimen energético global contemporáneo, así como esfuerzos adoptados para superar las externalidades negativas ocasionadas. Analiza las diligencias adoptadas por el Protocolo de Montreal para proteger la capa de ozono, una vez que fue tratado relativamente exitoso. El método de investigación es el análisis bibliográfico cualitativo.

Palabras clave: derecho internacional ambiental; combustibles fósiles; transición energética.

Reflexões sobre o limite à compensação de prejuízos fiscais de IRPJ e de base de cálculo negativa de CSLL

2023-09-18T13:12:09+00:00

O presente trabalho pretende, com premissa hipotético-dedutiva, apresentar uma abordagem exploratória da literatura, da legislação e da jurisprudência (administrativa e judicial) referente ao limite à compensação de prejuízos fiscais de IRPJ (Imposto sobre a Renda de Pessoa Jurídica) e de base de cálculo negativa de CSLL (Contribuição Social sobre o Lucro Líquido), especialmente no que se refere à hipótese de extinção de pessoas jurídicas. Busca-se, sobretudo, apresentar análise sobre alguns recentes casos julgados pelo Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (CARF). Conclui-se que o tema ainda necessita de reflexões com diferentes impactos a depender da sistemática de julgamento adotada no julgamento administrativo.

Palavras-chave: compensação; prejuízos fiscais; base de cálculo negativa; IRPJ; CSLL; extinção de pessoa jurídica; limites.

Abstract

This paper intends to present, with a hypothetical and deductive premise, an exploratory approach of the literature, legislation and jurisprudence (administrative and judicial) concerning the limit of the compensation of losses with IRPJ taxes (Corporate Income Tax) and the calculation basis of the CSLL (Social Contribution on the Net Income), especially when it comes to the hypothesis of the extinguished corporate person. Mainly, this research aims to analyze some of the cases recently decided by the Administrative Council of Fiscal Resources (Conselho Administrativo de Recursos Fiscais - CARF). The study concludes that this issue still requires further discussion, with different results depending on the trial system adopted during the administrative judgment process.

Keywords: compensation; tax losses; negative calculation basis; IRPJ; CSLL; extinction of legal entity; limits.

Resumen

El presente trabajo pretende, con una premisa hipotético-deductiva, presentar un enfoque exploratorio de la literatura, la legislación y la jurisprudencia (administrativa y judicial) cuanto al límite a la compensación de pérdidas fiscales del IRPJ (Impuesto sobre la Renta de las Personas Jurídicas) y de base de cálculo negativa de la CSLL (Contribución Social sobre el Beneficio Neto), especialmente en lo que respecta a la hipótesis de extinción de las personas jurídicas. Se busca, sobre todo, presentar análisis sobre algunos casos recientes juzgados por el Consejo Administrativo de Recursos Fiscales (CARF). Se concluye que el tema aún requiere reflexiones con distintos impactos, dependiendo del sistema de juicio adoptado en el juicio administrativo.

Palabras clave: compensación; pérdidas fiscales; base de cálculo negativa; IRPJ; CSLL; extinción de una persona jurídica; límites.

Tributação sobre Cloud Computing e os tratados brasileiros contra a dupla tributação de renda

2023-09-29T14:40:25+00:00

O presente artigo objetiva analisar a compatibilidade da retenção de imposto de renda sobre remessas ao exterior para pagamento de atividades de cloud computing, nos casos de existência de tratado firmado pelo Brasil para evitar a bitributação de renda. Para tanto, a investigação busca identificar a natureza jurídica das operações envolvendo computação na nuvem, bem como os objetivos, contexto e legitimidade da política fiscal internacional brasileira, especialmente no que tange à taxação em território brasileiro de valores remetidos ao exterior como royalties ou remuneração de serviços técnicos. A pesquisa utiliza a revisão da literatura especializada (revisão bibliográfica) e de documentos (Tratados, Convenções Modelos etc.), servindo-se das metodologias dedutiva-hipotética e explicativa, com abordagem qualitativa dos dados examinados. Constatou-se que 1) a política fiscal internacional brasileira, que busca reter poderes tributários, taxando os recursos produzidos no território nacional, além de legítima, é adotada por diversos países em desenvolvimento; 2) os pagamentos envolvendo contratos de cloud computing referentes a provedores situados no estrangeiro poderão ser tributados no território nacional, quando puderem ser enquadrados nos conceitos de royalties ou de serviços técnicos/assistência técnica previstos nos compromissos firmados pelo país.

Palavras-chave: tributação; computação na nuvem; royalties; tratados.

Abstract

This paper intends to analyze the compatibility of withholding income tax on remittances sent abroad for cloud computing activities, in cases where Brazil has signed treaties to avoid double taxation. The research aims to identify the legal nature of operations involving cloud computing, together with the objectives, contexts and legitimacy of Brazil's international tax policy, especially the taxation on Brazilian territory of values sent abroad as royalties or payments for technical services. The study conducts bibliographical research on specialized literature (literature review) and documents (treaties, model conventions, etc.), using a deductive-hypothetical methodology, with a qualitative approach to the data. The results were: 1) the Brazilian international tax policy — which seeks to maintain its taxing powers by taxing the resources produced on its national territory —, being legitimate, is adopted by many countries in development; 2) the payments associated with contracts for cloud computing activities related to international providers can be taxed on Brazilian territory when considered as royalties or as technical service/assistance, as provided by the treaties signed by the country.

Keywords: tax law; cloud computing; royalties; treaties.

Resumen

El presente artículo objetiva analizar la compatibilidad de la retención de impuesto a la renta sobre envíos al exterior para pago de actividades de cloud computing, en los casos de existencia de tratado firmado por Brasil para evitar la doble tributación de la renta. Para tanto, la investigación busca identificar la naturaleza jurídica de las operaciones que involucran computación en la nube, así como los objetivos, contexto y legitimidad de la política fiscal internacional brasileña, especialmente en lo que atañe a la tributación en territorio brasileño de valores remetidos al exterior como royalties o remuneración de servicios técnicos. La investigación utiliza la revisión de la literatura especializada (revisión bibliográfica) y de documentos (Tratados, Convenciones Modelo etc.), sirviéndose de las metodologías deductiva-hipotética y explicativa, con enfoque cualitativo de los datos examinados. Se constató que 1) la política fiscal internacional brasileña, que busca retener poderes tributarios, tributando los recursos producidos en el territorio nacional, además de legítima, es adoptada por diversos países en vías desarrollo; 2) los pagos que involucran contratos de cloud computing referentes a proveedores situados en el extranjero podrán ser tributados en el territorio nacional, cuando se encuadren en los conceptos de royalties o de servicios técnicos/asistencia técnica previstos en los compromisos firmados por el país.

Palabras clave: tributación; computación en la nube; royalties; tratados.

Editorial

2024-01-30T12:19:22+00:00