TY - JOUR AU - Mendonça, Márcia Helena AU - da Silva, Marco Antonio Monteiro PY - 2014/07/31 Y2 - 2024/03/28 TI - Vida, dignidade e morte: cidadania e mistanásia JF - IUS GENTIUM JA - Ius Gentium VL - 9 IS - 5 SE - Artigos DO - 10.21880/ius gentium.v9i5.150 UR - https://www.revistasuninter.com/iusgentium/index.php/iusgentium/article/view/150 SP - 151 - 190 AB - <p><strong>RESUMO</strong></p> <p>O presente trabalho propõe uma reflexão sobre os princípios constitucionais da cidadania e dignidade da pessoa humana, bem como de sua evolução sócio-histórica, com foco no direito à vida e seus reflexos na discussão sobre o direito à morte. Apresenta a dificuldade de conceituação do binômio vida-morte e sua interligação aos referidos princípios. São abordadas as diversas modalidades de intervenção no processo da morte, em especial a eutanásia, distanásia e ortotanásia.  Avança, com particular ênfase na mistanásia, a morte miserável, fora e antes do tempo, fenômeno de profunda repercussão social, ainda pouco discutido no meio acadêmico. Busca lançar um olhar normativo sobre o tema em questão, contrapondo o ordenamento jurídico vigente com a as práticas sociais mistanásicas, destacando o profundo abismo entre o espírito da lei e a realidade fática. Por fim, aponta para a responsabilidade do Estado pela mistanásia omissiva e sugere mudanças estruturais imprescindíveis para a efetiva tradução dos princípios constitucionais no exercício pleno da cidadania, garantindo a preservação da dignidade ao longo de toda a vida e sua extensão ao momento da morte.</p> <p> </p> <p><strong>Palavras-chave:</strong> Dignidade. Cidadania. Mistanásia.</p><p> </p> <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p>This paper proposes a reflection on the constitutional principles of citizenship and human dignity as well as their socio-historical evolution, with focus on the right to life and their reflections in the discussion about the right to death. It presents the difficulty of conceptualizing the life-death binomial and its connection to the constitutional principles. The various forms of intervention in case of death are covered, particularly euthanasia, dysthanasia and orthotanasia. It has a particular emphasis placed on the miserable death – misthanasia <em>– </em>a phenomenon of profound social impact, yet little discussed in academic circles. This article suggests a normative approach at the matter, opposing the current legislation with the misthanasics social practices, highlighting the deep gap between the spirit of the law and the factual reality. Finally, this text aims to analyze the State´s responsibility for <em>mistanásia</em> by omission. It also suggests structural changes for the effective translation of constitutional principles in the full exercise of citizenship, ensuring the preservation of the dignity throughout life and its extension to the time of death.</p> <p><strong>Key words</strong><strong>:</strong> Dignity. Citizenship. Misthanasia.</p> <p> </p> <p><strong>RESUMEN</strong></p> <p>El presente trabajo propone una reflexión sobre los principios constitucionales de la ciudadanía y dignidad de la persona humana, así como su evolución socio-histórica, con un enfoque en el derecho a la vida y sus reflexiones en el debate sobre el derecho a la muerte. Presenta la dificultad de la conceptualización del binomio vida-muerte y su interconexión con los principios. Se abordan las diversas modalidades de intervención en el proceso de la muerte, en particular la eutanasia, distanasia y ortotanasia. Avanza, con particular énfasis en la mistanasia, la muerte miserable, fuera y antes de la hora, fenómeno de profunda repercusión social, y poco discutido en los círculos académicos. Buscar echar un vistazo normativo sobre el tema en cuestión, en contraposición al sistema jurídico en vigor con las prácticas sociales mistanásicas, destacando el profundo abismo entre el espíritu de la ley y la realidad de los hechos. Por último, señala la responsabilidad del Estado por la mistanasia por omisión y sugiere cambios estructurales que son esenciales para la traducción de los principios constitucionales en el pleno ejercicio de la ciudadanía, garantizando la preservación de la dignidad de la vida y de su extensión en el momento de la muerte.</p> <p><strong>Palabras-Clave:</strong> Dignidad; Ciudadanía; Mistanasia.</p> ER -